29 ноября. День буквы «Ё» в Литературном кафе

29 ноября 1783 года считается днём рождения буквы «Ё». В этот день на Васильевском острове в Санкт-Петербурге коллегиальным решением Российской Академии, возглавляемой Екатериной Романовной Дашковой было принято решение о введение в русскую грамматику буквы «ё».

В печати «ё» появилась впервые в 1795 году в стихах Ивана Дмитриева, хотя известной она стала благодаря Николаю Карамзину, который в 1797 году решил заменить при подготовке в печать одного из своих стихотворений две буквы в слове «слiозы» на одну букву «ё». В связи с тем, что Карамзин использовал букву ё в печатном издании, вышедшем довольно большим тиражом, именно его некоторые справочные издания, в частности Большая Советская Энциклопедия, ошибочно указывают как автора буквы «ё».

Необязательность употребления буквы «ё» ведёт к ошибочным прочтениям и невозможности восстановить смысл слова без подробного контекста, например, заём-заем; совершённый-совершенный; слёз-слез; нёбо-небо; мёл-мел; осёл-осел; вёсел-весел… Из-за различного написания фамилий (с буквой «ё» или с буквой «е») возникают проблемы при оформлении различных официальных бумаг (гражданства, наследства и пр.). Из-за этого же мы считаем, что у Дюма кардинал не Ришельё, а Ришелье, известного актера зовут Депардье, а не Депардьё и так далее. А ещё можно привести пример из «Петра Первого» А.К. Толстого: «При этаком-то государе передохнем!». Имелось в виду – «передохнём». Без «ё» совсем другой смысл получается…

Мало того, что у буквы «ё» есть свой день рождения, есть и памятники букве «ё», и музеи, и даже храм…

В России существует официальный Союз ёфикаторов России, а программисты создали ётатор – компьютерную программу, которая автоматически расставляет литеру с точечками в тексте. А художники придумали ёпирайт – значок для маркировки ёфицированных изданий.

А чего стоит эвфемизм (слово, выражение или фраза, которыми мы заменяем другое плохое или неприемлемое в данной ситуации слово/выражение) «ё-моё»!!! Кстати, слова, заменяющие нецензурную лексику в русским языке, почти всегда начинаются на «ё». В особенности это касается слов, выражающих досаду. Вспомнить хотя бы «ёпрст», «ёперный театр», «ёксель-моксель», «ёкарный бабай», «ёлки-палки» и др. Ну и как без буквы «ё» может прожить интеллигентный человек?..

Ещё о букве Ё

Интересные факты о букве Ё
Памятники букве Ё
Музей буквы Ё
Анекдоты о буквах

Ресторан «Эрудит»

Эрудит-кафе